Breve ed elegante - Lettere al Corriere della Sera
Caro Romano, la nostra Costituzione comprende 139 articoli, ognuno dei quali non supera i 3 commi. Perché il legislatore non la prende come modello nella sua infinita emanazione di leggi ping pong, che si rimandano le une alle altre, con un profluvio di commi? Regola non scritta della Costituzione: scrivere norme brevi, e possibilmente in italiano.
Mauro Luglio Monfalcone (Go)
Il testo della Costituzione è leggibile e non privo di una certa eleganza perché il presidente dell’Assemblea Costituente Umberto Terracini volle che fosse riletto da tre personalità della cultura italiana: l’antichista Concetto Marchesi, il filologo Pietro Pancrazi, lo scrittore e saggista Antonio Baldini. Un onesto tentativo per raddrizzare l’italiano delle leggi fu fatto da Sabino Cassese quando era ministro della Funzione pubblica del governo Ciampi dal 1993 al 1994. Forse il Parlamento dovrebbe dotarsi di un ufficio linguistico.
Nessun commento:
Posta un commento